江山依舊人琴寂，白首南遷淚迸流

出自宋代晁補(bǔ)之《宿采石追懷沈丘叔父同應(yīng)詔渡此今二十七年矣》：

二十七年前應(yīng)詔，黃昏同上木蘭舟。
江山依舊人琴寂，白首南遷淚迸流。

注釋參考

江山

江山 (jiāngshān) 江河和山嶺,指國(guó)家的疆土或政權(quán) rivers and mountains;country;state power 江山如此多嬌江山險(xiǎn)固。——《資治通鑒》江山如畫(huà)?！巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》千古江山?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》

依舊

依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書(shū)房的陳設(shè)依舊未變

人琴

見(jiàn)“ 人琴俱亡 ”。

白首

(1).猶白發(fā)。表示年老?！妒酚洝し饿虏虧闪袀髡摗罚骸?范雎、蔡澤世所謂一切辯士，然游説諸侯至白首無(wú)所遇者，非計(jì)策之拙，所為説力少也?！?前蜀韋莊《與東吳生相遇》詩(shī)：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。” 元錢應(yīng)庚《春草碧·次韻酬復(fù)孺》詞：“西園長(zhǎng)記前游，乘興重來(lái)看蘭藥。白首友於情，同憂樂(lè)。” 明馮惟敏《不伏老》第三折：“青春易邁，白首無(wú)成。獨(dú)坐無(wú)聊，老懷難遣?！?清吳敬梓《移家賦》：“羨白首之詞臣，久赤墀之記注。”

(2).謂男女相愛(ài)誓愿白頭偕老。宋陳師道《送內(nèi)》詩(shī)：“三歲不可道，白首以為期?！?明何景明《送崔氏》詩(shī)：“深言匪曲衷，白首為所誤?！?清蒲松齡《聊齋志異·青蛙神》：“妾向以君儇薄，未必遂能相白首?！?巴金《春天里的秋天》十：“純潔的初戀，信托的心，白首的約，不辭的別?！?/p>

南遷

(1).遷都南方?！段簳?shū)·靈徵志下》：“ 魏氏世居幽朔，至獻(xiàn)帝世，有神人言應(yīng)南遷?！薄端螘?shū)·武帝紀(jì)論》：“ 晉自社廟南遷，祿去王室，朝權(quán)國(guó)命，遞歸臺(tái)輔?！薄睹魇贰び⒆谇凹o(jì)》：“甲子，京師聞敗，羣臣聚哭於朝，侍講徐珵請(qǐng)南遷，兵部侍郎于謙不可?！?/p>

(2).被貶謫、流放到南方。唐李白《江上贈(zèng)竇長(zhǎng)史》詩(shī)：“萬(wàn)里南遷夜郎國(guó) ，三年歸及長(zhǎng)風(fēng)沙。” 宋徐鉉《和州酬江中丞見(jiàn)寄》詩(shī)：“ 賈傅南遷久，江關(guān)道路遙?！?宋周密《齊東野語(yǔ)·徐漢玉》：“吾得罪必南遷，安得在畿乎？”