君若此時(shí)留不住，何如當(dāng)日罷休來(lái)

出自宋代吳芾《再和天予二首》：

行軒未用苦相催，花下清尊正欲開(kāi)。
君若此時(shí)留不住，何如當(dāng)日罷休來(lái)。

注釋參考

此時(shí)

這時(shí)候?！逗鬂h書(shū)·劉玄傳》：“﹝ 韓夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方對(duì)我飲，正用此時(shí)持事來(lái)乎！’” 唐白居易《琵琶記》：“別有幽愁暗恨生，此時(shí)無(wú)聲勝有聲?！薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第四三回：“此時(shí)已經(jīng)四更天光景了。”

不住

(1).不停；不斷。南朝梁沉約《千佛頌》：“不常不住，非今非昔。” 唐李白《早發(fā)白帝城》詩(shī)：“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山?！?宋岳飛《小重山》詞：“昨夜寒蛩不住鳴，驚回千里夢(mèng)，已三更?！?茅盾《小巫》：“ 菱姐看見(jiàn)老爺臉上有點(diǎn)喜色，不住的點(diǎn)頭?！?/p>

(2).用在動(dòng)詞后，表示動(dòng)作的目的沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。魯迅《故事新編·補(bǔ)天》：“﹝伊﹞疑心這東西就白薯似的原在泥土里，禁不住很詫異了。” 艾蕉《雨》：“母親忍不住了，連忙幫女兒脫下了濕衣?！?/p>

何如

何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》誠(chéng)好惡何如?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》則何如?！啤?柳宗元《捕蛇者說(shuō)》用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示勝過(guò)或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取

當(dāng)日

當(dāng)日 (dāngrì) 當(dāng)時(shí)(指過(guò)去) at that time;on that very day 想見(jiàn)當(dāng)日圍城光景?！濉?全祖望《梅花嶺記》當(dāng)日 (dàngrì) 就在本日、同一天 on the same day 你可以當(dāng)日來(lái)回