冬月負(fù)薪雖得免,鄰人吹笛不堪聞
出自宋代蘇軾《董儲(chǔ)郎中嘗知眉州與先人游過安丘訪其故居見》:
白發(fā)郎潛舊使君,至今人道最能文。
只雞敢忘橋公語,下馬來尋董相墳。
冬月負(fù)薪雖得免,鄰人吹笛不堪聞。
死生契闊君休問,灑淚西南向白云。
注釋參考
冬月
指冬天。《史記·酷吏列傳》:“ 溫舒 頓足嘆曰:‘嗟乎,令冬月益展一月,足吾事矣?!薄赌鲜贰⑿⒕b傳》:“初, 孝綽 居母憂,冬月飲冷水,因得冷癖,以 大同 五年卒官,年五十九?!薄端问贰ば谭ㄖ救罚骸?吳充 建請(qǐng):‘流人冬寒被創(chuàng),上道多凍死。請(qǐng)自今非情理巨蠧,遇冬月聽留役本處,至春月遣之?!t可?!薄抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第七六回:“我從去年冬月里就答應(yīng)他引見你大哥的,所以他一直等在京里,不然他早就要趕回 湖北 去的了?!?/p>
負(fù)薪
(1).背負(fù)柴草。謂從事樵采之事。《禮記·曲禮下》:“問庶人之子。長(zhǎng)曰:‘能負(fù)薪矣。’幼曰:‘未能負(fù)薪也?!?唐 杜甫 《負(fù)薪行》:“十有八九負(fù)薪歸,賣薪得錢應(yīng)供給?!?蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第四章:“余與 潮兒 方自后山負(fù)薪以歸?!?/p>
(2).指貧困的生活處境。 南朝 宋 鮑照 《拜侍郎上疏》:“束菜負(fù)薪,期與相畢?!?唐 李賀 《自昌谷到洛后門》詩:“為探 秦臺(tái) 意,豈命余負(fù)薪?!?王琦 匯解:“今將西適 秦 地,必將有所遇合,豈令余窮困無聊,而至於負(fù)薪自給乎?”
(3).指地位低微的人?!逗鬂h書·班固傳上》:“採擇狂夫之言,不逆負(fù)薪之議?!?李賢 注:“負(fù)薪,賤人也?!薄度龂尽侵尽り憚P傳》:“ 漢 所以彊者,躬行誠信,聽諫納賢,惠及負(fù)薪?!?宋 蘇軾 《東坡志林·唐村老人言》:“負(fù)薪能談王道,正謂 允從 輩耶?”
(4).古代士自稱疾病的謙辭?!抖Y記·曲禮上》:“君使士射,不能,則辭以疾,言曰:‘某有負(fù)薪之憂?!薄妒酚洝て浇蚝钪鞲噶袀鳌罚骸俺?弘 行能不足以稱,素有負(fù)薪之病,恐先狗馬填溝壑,終無以報(bào)德塞責(zé)?!?/p>
鄰人
鄰人 (línrén) 相鄰居住的人 neighbor吹笛
晉 向秀 《思舊賦》序:“余與 嵇康 、 呂安 居止接近。其人并有不羈之才,然 嵇 志遠(yuǎn)而疎, 呂 心曠而放,其后各以事見法……余逝將西邁,經(jīng)其舊廬,于時(shí)日薄 虞淵 ,寒冰凄然,鄰人有吹笛者,發(fā)聲寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而嘆,故作賦云?!焙笠蛞浴按档选睘閭艖雅f之典。 北周 庾信 《寄徐陵》詩:“莫待 山陽 路,空聞吹笛悲?!?清 錢謙益 《病榻消寒雜詠》之二二:“病樹枝顛天一握,為君吹笛上高樓?!?/p>
不堪
不堪 (bùkān) 不能勝任,不能承當(dāng) be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驅(qū)使?!队衽_(tái)新詠·古詩為焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容詞后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲備不堪 壞到極點(diǎn) too bad 那飯菜都系不堪之物?!都t樓夢(mèng)》蘇軾名句,董儲(chǔ)郎中嘗知眉州與先人游過安丘訪其故居見名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10變色龍跑酷