出自唐朝白居易《后宮詞》
淚濕羅巾夢不成,夜深前殿按歌聲。
紅顏未老恩先斷,斜倚薰籠坐到明。
注釋參考
【注解】:
1、淚濕:猶濕透。
2、恩:指皇帝對她的恩愛。
3、熏籠:薰香爐子上罩的竹籠。
【韻譯】:
淚水濕透羅巾,好夢卻難做成;
深夜,前殿傳來有節(jié)奏的歌聲。
紅顏尚未衰減,恩寵卻已斷絕;
她獨(dú)倚著熏籠,一直坐待天明。
【評(píng)析】:
詩是代宮人所作的怨詞。首句寫夜來不寐,夢想君王臨幸;二句寫忽聞前殿歌
聲,君王來幸無望;三句寫紅顏猶在,君恩已斷之苦;四句寫再幻想君王可能來幸,
于是斜倚熏籠,坐待至天明,終成泡影。語言明快自然,感情真摯而多層次,細(xì)膩地
刻劃了失寵宮女千回百轉(zhuǎn)的心理狀態(tài)。
1、淚濕:猶濕透。
2、恩:指皇帝對她的恩愛。
3、熏籠:薰香爐子上罩的竹籠。
【韻譯】:
淚水濕透羅巾,好夢卻難做成;
深夜,前殿傳來有節(jié)奏的歌聲。
紅顏尚未衰減,恩寵卻已斷絕;
她獨(dú)倚著熏籠,一直坐待天明。
【評(píng)析】:
詩是代宮人所作的怨詞。首句寫夜來不寐,夢想君王臨幸;二句寫忽聞前殿歌
聲,君王來幸無望;三句寫紅顏猶在,君恩已斷之苦;四句寫再幻想君王可能來幸,
于是斜倚熏籠,坐待至天明,終成泡影。語言明快自然,感情真摯而多層次,細(xì)膩地
刻劃了失寵宮女千回百轉(zhuǎn)的心理狀態(tài)。
白居易名句,后宮詞名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 好對芳天,鶯花未老,金樽頻舉作者:李曾伯作品:醉蓬萊(癸丑壽呂馬帥)
- 向沈香亭北按新詞,乘醉歸作者:趙以夫作品:滿江紅(牡丹和梁質(zhì)夫)
- 人誰安逸浪中魚,事費(fèi)經(jīng)營綱上蛛
- 石橋跨兩岫,野叟嘗遠(yuǎn)跖
- 東風(fēng)報(bào)春春未徹,紫萼迎風(fēng)玉珠裂
- 張侯歸靜居,堂宇結(jié)四隅作者:梅堯臣作品:寄題西洛致仕張比部靜居院四堂
- 行路難,行路難,日暮途遠(yuǎn)空悲嘆
- 少小邊州慣放狂,驏騎蕃馬射黃羊
- 蟉枝倒掛風(fēng)自舞,直干孤生看面面作者:蘇轍作品:次韻劉貢甫學(xué)士畫松石圖歌
- 寂照出群有,了心清眾緣。作者:丁仙芝作品:和薦福寺英公新構(gòu)禪堂
詩詞推薦
最新應(yīng)用