待漏排閶闔,停珂擁建章
出自唐代白居易《行簡初授拾遺同早朝入閣因示十二韻》:
夜色尚蒼蒼,槐陰夾路長。
聽鐘出長樂,傳鼓到新昌。
宿雨沙堤潤,秋風樺燭香。
馬驕欺地軟,人健得天涼。
待漏排閶闔,停珂擁建章。
爾隨黃閣老,吾次紫微郎。
并入連稱籍,齊趨對折方。
斗班花接萼,綽立雁分行。
近職誠為美,微才豈合當?綸言難下筆,諫紙易盈箱。
老去何僥幸,時來不料量。
唯求殺身地,相誓答恩光。
注釋參考
待漏
待漏 (dàilòu) 指封建時代大臣在五更前到朝房等待上朝的時刻。漏:銅壺滴漏,古代計時器,此處代指時間 minister of a monarchy in feudal China wait for going to court before dawn …懸著待漏隨朝墨龍大畫。——《紅樓夢》閶闔
閶闔 (chānghé) 傳說中的天門 traditional gate of Heaven 閶,天門也。楚人名門曰閶闔?!墩f文》 排閶闔而入帝宮?!妒酚洝に抉R相如傳》 吾令帝閽開關兮,倚閶闔而望予?!冻o·離騷》 宮門的正門 front gate of palace 九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。——王維《和賈舍人早朝大明宮之作》建章
建章 (jiàn zhāng)漢武帝於長安城外所建的宮殿名稱。因南朝宋廢帝亦在京城建康建立一建章宮,故後世以此泛指宮闕。
唐.王昌齡.青樓曲二首之一:「樓頭小婦鳴箏坐,遙見飛塵入建章。」 明.葉憲祖.易水寒.第四折:「淡月疏星繞建章,仙風吹下御爐香。」白居易名句,行簡初授拾遺同早朝入閣因示十二韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考