腳力尚堪行樂(lè)在，年來(lái)天不負(fù)衰翁

曹彥約《春到湖莊》

出自宋代曹彥約《春到湖莊》：

堤南堤北水溶溶，旁倚群山不礙風(fēng)。
收拾田園供老境，栽培桃李課新功。
墻頭向長(zhǎng)千章聳，潤(rùn)下潛流一線(xiàn)通。
腳力尚堪行樂(lè)在，年來(lái)天不負(fù)衰翁。

查看所有曹彥約詩(shī)詞作品

注釋參考

腳力

(1) [strength of one's legs]∶走路的能力;兩腿的力氣

他一天能走八、九十里,腳力很好

(2) [porter]∶舊稱(chēng)傳遞文書(shū)的差役或搬運(yùn)貨物的人

(3) [payment to a porter]∶腳錢(qián)或給送禮的仆役的賞錢(qián)

(4) [backer] 〈方〉∶靠山;門(mén)路

人家見(jiàn)他有此腳力,沒(méi)有一個(gè)不巴結(jié)他的

詳細(xì)解釋

(1).兩腿的力氣。宋梅堯臣《莫登樓》詩(shī)：“莫登樓，腳力雖健勞雙眸?！?明徐渭《憶南鎮(zhèn)之南原》詩(shī)：“笑我老來(lái)無(wú)腳力，欲呼船子少船錢(qián)?！薄独蠚堄斡浝m(xù)集遺稿》第二回：“轎夫到此也都要吃袋煙歇歇腳力?！?郁達(dá)夫《遲桂花》：“以其山之高與境的僻，一般腳力不健的游人是不會(huì)到的。”

(2).借指權(quán)勢(shì)或靠山?！端疂G后傳》第一回：“﹝ 張干辦 ﹞倚著蔡太師腳力，凌壓同僚，苛虐百姓，無(wú)所不為，人人嗟怨?！薄段拿餍∈贰返谌寤兀骸斑@時(shí) 毓生已經(jīng)打聽(tīng)著寺里的腳力很硬，只索罷手。” 茅盾《上?！范骸暗恰R(shí)’一豐富，我就立刻斷定這一行我進(jìn)不去。因?yàn)榈谝豁氂心_力很大的保人。” 陳登科《活人塘》三：“ 孫在濤是新河集最有腳力的人?！?/p>

(3).舊時(shí)傳遞文書(shū)或遞運(yùn)貨物的差役或民丁。后指搬運(yùn)工人。唐段成式《酉陽(yáng)雜俎·怪術(shù)》：“ 元和末，鹽城腳力張儼，送牒入京?！薄对湔隆け咳や侎R》：“呵官司腳力搬運(yùn)，其餘諸物，無(wú)搬運(yùn)的體例?！薄缎≌f(shuō)月刊》1981年第7期：“大伙都知道，這兩年他給收購(gòu)站當(dāng)腳力。掙了一筆錢(qián)?！?/p>

(4).指給搬運(yùn)工的費(fèi)用或送禮的賞錢(qián)?！对湔隆?hù)部八·契本》：“年例戶(hù)部行下各處和買(mǎi)紙?jiān)≡彀l(fā)去辦課，緣大都相去地遠(yuǎn)，不惟遲到，恐誤使用，抑亦多費(fèi)腳力?！薄犊煨木幦返谝换兀骸?麗娟叫蘭英封了二錢(qián)銀子，付香公作腳力?！?嚴(yán)既澄《不遇》：“我父親也不知道甚么事情，到房里問(wèn)了母親，才知道這位表老爺沒(méi)有腳力給那幾個(gè)挑夫?！?/p>

(5).指代步的牲口?！毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·拗相公》：“相公陸行，必用腳力，還是拿鈞帖到縣驛取討，還是自家用錢(qián)雇賃？”

行樂(lè)

行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂(yōu)慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》