鷦鷯尚存一枝,狡兔猶藏三窟
出自明代 羅貫中《三國(guó)演義·第六十回》:
摘自《三國(guó)演義·第六十回》
解釋:連很小的鷦鷯鳥(niǎo)還有一枝可供棲身,狡滑的兔子也有三個(gè)洞穴可以藏身。
原文摘要:
永為唇齒,自有重酬。書(shū)不盡言,耑候車騎。”玄德看畢大喜,設(shè)宴相待法正。酒過(guò)數(shù)巡,玄德屏退左右,密謂正曰:“久仰孝直英名,張別駕多談盛德。今獲聽(tīng)教,甚慰平生。”法正謝曰:“蜀中小吏,何足道哉!蓋聞馬逢伯樂(lè)而嘶,人遇知己而死。張別駕昔日之言,將軍復(fù)有意乎?”玄德曰:“備一身寄客,未嘗不傷感而嘆息。嘗思鷦鷯尚存一枝,狡兔猶藏三窟,何況人乎?蜀中豐余之地,非不欲取;奈劉季玉系備同宗,不忍相圖?!狈ㄕ唬骸耙嬷萏旄畤?guó),非治亂之主,不可居也,今劉季玉不能用賢,此業(yè)不久必屬他人。今日自付與將軍,不可錯(cuò)失。豈不聞逐兔先得之語(yǔ)乎?將軍欲取,某當(dāng)效死?!毙鹿笆种x曰:“尚容商議?!碑?dāng)日席散,孔明親送法正歸館舍。玄德獨(dú)坐沉吟。龐統(tǒng)進(jìn)曰
注釋參考
鷦鷯
鷦鷯 (jiāoliáo) 屬于鷦鷯屬( Napothera )及幾個(gè)有關(guān)屬的許多種畫(huà)眉型的小鳥(niǎo),尤指一種非常小型的歐洲鷦鷯,身上深褐色,有黑色斑點(diǎn)斑紋,尾短而豎立,善鳴唱 wren尚存
尚存 (shàngcún) 現(xiàn)在還存在 remain 辦事處的遺跡尚存一枝
(1).一根枝杈。《莊子·逍遙游》:“鷦鷯巢於深林,不過(guò)一枝?!?晉 張華 《鷦鷯賦》:“其居易容,其求易給,巢林不過(guò)一枝,每食不過(guò)數(shù)粒。”后用以比喻棲身之地。 唐 杜甫 《宿府》詩(shī):“已忍伶俜十年事,強(qiáng)移棲息一枝安。” 宋 曾鞏 《次道子中書(shū)問(wèn)歸期》:“一枝數(shù)粒身安穩(wěn),不羨云鵬九萬(wàn)飛?!?清 方文 《廬山·玉簾泉》詩(shī):“小樓暖可居,他日借一枝?!?/p>
(2).一支。一根。用于細(xì)長(zhǎng)的東西?!秲号⑿蹅鳌返谑换兀骸暗鹊酵?jiàn)過(guò)往的客商到了,一枝響箭便算個(gè)號(hào)令,大家纔不約而同的下山?!?老舍 《趙子曰》第二:“主席的虎項(xiàng)微俯,拿了一枝香煙?!?/p>
(3).一支。一個(gè)支派。《景德傳燈錄·元安禪師》:“ 石頭 一枝,看看師滅矣。” 宋 秦觀 《次韻邢敦夫秋懷》之二:“暮有二客至,俱以能禪聞。一枝 惠林 出,一派 智海 分?!?清 鄭燮 《范縣署中寄舍弟墨》:“剎院寺祖墳,是東門(mén)一枝大家公共的,我因葬父母無(wú)地,遂葬其傍?!?/p>
(4).一支。猶言一隊(duì)。《京本通俗小說(shuō)·馮玉梅團(tuán)圓》:“正遇著 范 賊一枝游兵,劫奪行李財(cái)帛,將人口追得三零四散?!薄稏|周列國(guó)志》第六回:“臣當(dāng)引一枝兵,為 蔡 鄉(xiāng)導(dǎo)?!?/p>
三窟
三個(gè)洞穴?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“ 馮諼 曰:‘狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也。請(qǐng)為君復(fù)鑿二窟?!焙笠杂鞫喾N圖安避禍的方法。 三國(guó) 魏 吳質(zhì) 《答東阿王書(shū)》:“深蒙 薛公 折節(jié)之禮,而無(wú) 馮諼 三窟之效?!?宋 蘇軾 《再用前韻寄莘老》:“君不見(jiàn) 夷甫 開(kāi)三窟,不如 長(zhǎng)康 號(hào)癡絶?!?魯迅 《墳·論“費(fèi)厄潑賴”應(yīng)該緩行》:“但他得救之后,無(wú)非以為占了便宜,何嘗改悔;并且因?yàn)槭窃缫褷I(yíng)就三窟,又善于鉆謀的,所以不多時(shí),也就依然聲勢(shì)赫奕,作惡又如先前一樣。”
羅貫中名句,三國(guó)演義·第六十回名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考