官曹有底著迂疏，只合江湖老釣徒

出自宋代陳造《題驛舍二首》：

官曹有底著迂疏，只合江湖老釣徒。
萍?？赡芡谲?，莼鱸只有夢(mèng)歸吳。

注釋參考

官曹

官吏辦事機(jī)關(guān)；官吏辦事處所?！稏|觀漢記·光武紀(jì)》：“ 述（公孫述）伏誅之后，而事少閒，官曹文書減舊過(guò)半。” 北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·書證》：“若文章著述，猶擇微相影響者行之，官曹文書，世間尺牘，幸不違俗也?！?唐白居易《司馬廳獨(dú)宿》詩(shī)：“官曹冷似冰，誰(shuí)肯來(lái)同宿？” 宋范成大《次韻溫伯謀歸》：“官路驅(qū)馳易折肱，官曹隨處是愁城?！?元盧摯《青華觀西軒》詩(shī)：“琳宇夏天曉，官曹今日閑。”

有底

有底 (yǒudǐ) 知道底細(xì)或內(nèi)情而有把握 know how things stand and feel confident of handling them;be fully prepared for what is coming

迂疏

亦作“ 迂疎 ”。亦作“迂踈”。猶言迂遠(yuǎn)疏闊。唐權(quán)德輿《自楊子歸丹陽(yáng)初遂閑居聊呈惠公》詩(shī)：“蹇淺逢機(jī)少，迂疏應(yīng)物難?！?宋蘇舜欽《杜公謝官表》：“臣立性褊直，有不可移之資；臨事迂疎，無(wú)必能成之策?！?明劉基《遣興》詩(shī)之六：“迂踈乏世用，矯情非所安?！?清顧炎武《春雨》詩(shī)：“年老更迂疏，制行復(fù)剛褊?！?清厲鶚《鄭筠谷太史挽詩(shī)》之二：“平生笑語(yǔ)樂(lè)通懷，亦抱迂疎與俗乖?！?/p>

只合

只應(yīng)；本來(lái)就應(yīng)該。唐薛能《游嘉州后溪》詩(shī)：“當(dāng)時(shí) 諸葛成何事？只合終身作臥龍。” 金元好問(wèn) 《西樓曲》：“?？菔癄€兩鴛鴦，只合雙飛便雙死?！?元武漢臣《玉壺春》第二折：“早知哥哥來(lái)到，只合遠(yuǎn)接?！?茅盾《虹》十：“這班馴良的受帝國(guó)主義豢養(yǎng)慣的奴才只合丟在黃浦江里。”

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》