出自宋代雙漸《豫章逢故人歌》:
樂天嘗日潯陽渚,舟中曾遇商人婦。
坐間因感琵琶聲,為托微詞寫深訴。
因重佳人難再得,故言何必曾相識(shí)。
今日相逢相識(shí)人,青衫拭淚應(yīng)無極。
我因從官臨川去,豫章城下風(fēng)帆駐。
續(xù)有翩翩畫舸來,斜陽共系垂楊樹。
綠窗相近未多時(shí),紅簾半動(dòng)聞私語。
認(rèn)得舟中是故人,從人來自韶陽路。
柔情脈脈不得通,余香冉冉進(jìn)聞度。
借問舟中是誰氏,長自廬江佳麗地。
蘇姓從來字小卿,桃葉桃根皆姊妹。
十歲清歌已遏云,十一朱顏妒桃李。
十二能描新月眉,十三解綰烏云髻。
亂花溪上偶相逢,一托深心許為婿。
翠鬟曾翦系平生,暗斷金釵為盟誓。
無何官難兩相忘,因茲流落來天際。
揚(yáng)州一夢(mèng)今何處,風(fēng)月心情向誰訴。
筭來爭似不相逢,空感當(dāng)時(shí)無限事。
昔日風(fēng)光曾作主,今日風(fēng)光如驀路。
腸斷江頭夜不眠,風(fēng)帆明日東西去。
注釋參考
相近
相近 (xiāngjìn) 彼此近似;差不多 be similar to 長相相近 己與三相近。——《呂氏春秋·慎行論》 相距不遠(yuǎn) near多時(shí)
多時(shí) (duōshí) 很長一段時(shí)間 a long time 恭候多時(shí)私語
私語 (sīyǔ) 低聲說知心話 whisper 大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 竊竊私語 私下里談?wù)?talk over privately 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語?!?清· 黃宗羲《柳敬亭傳》 私相密談 have a underhand secret talk 九年,景公使 晏嬰之 晉,與 叔向私語曰:“齊政卒歸 田氏。 田氏雖無大德,公公權(quán)私,有德于民,民愛之?!妒酚洝R世家》雙漸名句,豫章逢故人歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考