莫惜芳辰剩行樂，無端風(fēng)雨橫相違

出自宋代司馬光《二月三十日與同舍宴李氏園晚歸馬上賦詩》：

門前蹀躞金羈滿，坐上連翩玉斝飛。
數(shù)盡游絲留客醉，一行垂柳送人歸。
同邀勝友時(shí)難得，重到名園花已稀。
莫惜芳辰剩行樂，無端風(fēng)雨橫相違。

注釋參考

芳辰

美好的時(shí)光。多指春季。南朝梁沉約《反舌賦》：“對(duì)芳辰於此月，屬今余之遵暮?！?唐陳子昂《三月三日宴王明府山亭》詩：“暮春嘉月，上巳芳辰?！?明楊慎《壽敘庵司馬弟》詩：“繞膝斑衣當(dāng)蔗境，何須止酒負(fù)芳辰?！?/p>

行樂

行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)。——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》世間行樂亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

無端

無端 (wúduān) 沒來由;沒道理 unprovoked;for no reason at all 無端滋事品性不端正 evil 無端賤婢沒有盡頭 endless

風(fēng)雨

(1).風(fēng)和雨。宋蘇軾《次韻黃魯直見贈(zèng)古風(fēng)》之一：“嘉穀臥風(fēng)雨，稂莠登我場(chǎng)?！薄缎咽篮阊浴だ顩F公窮邸遇俠客》：“風(fēng)雨蕭蕭夜正寒，扁舟急槳上危灘?！?/p>

(2).刮風(fēng)下雨?！稌ず榉丁罚骸霸轮畯男?，則以風(fēng)雨?！?晉干寶《搜神記》卷十四：“王悲思之，遣往視覓，天輒風(fēng)雨，嶺震云晦，往者莫至?！?/p>

(3).比喻危難和惡劣的處境?！稘h書·朱博傳》：“﹝ 朱博 ﹞稍遷為功曹，伉俠好交，隨從士大夫，不避風(fēng)雨?！?曹禺《北京人》第一幕：“事實(shí)上愫方哀憐他，沉默地庇護(hù)他，多少憂煩的事隱瞞著他，為他遮蔽大大小小無數(shù)次的風(fēng)雨?！眳⒁姟?風(fēng)雨如晦 ”。

(4).比喻紛紛的議論和各種各樣的傳說?！段膮R報(bào)》1992.2.15：“ 周余離婚，被毫不留情的新聞界大肆渲染，重筆濃墨，鬧得滿城風(fēng)雨。”參見“ 滿城風(fēng)雨 ”。