出自宋代劉黻《葦航》：
世路崎嶇即險灘，扁舟隨處著漁芊。
主盟鷗鷺交全淡，管領江湖夢跡安。
吟定月侵蓬戶靜，釣閒潮打石磯寒。
即今航國真難呈，莫作尋常一葦看。
注釋參考
盟鷗
(1).謂與鷗鳥訂盟同住水鄉(xiāng)。喻退隱。 宋 陸游 《雨夜懷唐安》詩：“小閣簾櫳頻夢蝶，平湖煙水已盟鷗?！?宋 戴復古 《子淵送牡丹》詩：“海上盟鷗客，人間失馬翁?！?元 吳鍈 逸句：“塞翁休問馬，?？妥悦塌t?！?/p>
(2).指結為伴侶的鷗鳥。 明 徐復祚 《投梭記·大會》：“美人何處狎盟鷗，江水湯湯如舊?！?/p>
管領
(1).管轄統(tǒng)領。 唐 李群玉 《贈人》詩：“云雨無情難管領，任他別嫁 楚襄王 ?！薄端疂G傳》第九四回：“副先鋒 盧俊義 辭了 宋江 、 花榮 等，管領四十員將佐，軍兵五萬，望西北進征?！薄睹魇贰ね魪V洋傳贊》：“ 明 初設中書省，置左右丞相，筦領樞要，率以勛臣領其事。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二○三：“不看人間頃刻花，他年管領風云色。” 蔡元培 《世界觀與人生觀》：“今則自然界之記錄，無遠不屆。遠之星體之運行，小之原子之變化，皆為科學所管領?！?/p>
(2).領受。 唐 白居易 《題小橋前新竹招客》詩：“管領好風煙，輕欺凡草木?！?宋 楊恢 《祝英臺近·中秋》詞：“不妨彩筆銀箋，翠尊冰醖，自管領一庭秋色?！?明 高明 《琵琶記·旌表》：“這隆恩美譽，從教管領無所愧，萬古青編記?！?/p>
(3).過問，理會。 宋 劉克莊 《滿江紅》詞：“落日登樓，誰管領，倦游狂客。待喚起，滄浪漁父，隔江吹笛?！?/p>
(4). 清 代王府官員職稱之一。相當于管事。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王府官員制度》：“定制：親王長史一員，頭等護衛(wèi)六員……四、五、六品典儀各二員，牧長二員，管領四員?！?/p>
(5). 清 末對水師軍官的稱呼。 清 馬建忠 《上李伯相復議何學士如璋奏水師書》：“ 中國 初建水師，但得督領十人，管領五十人，佐領二百人，已可應用不匱……凡責任管駕、治理全船之事者，則曰管領?！?/p>
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?！顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?！巍?范仲淹《岳陽樓記》劉黻名句，葦航名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
