出自金代元好問《望歸吟》:
塞云帶一抹平如帶截,塞草帶離離臥榆葉。
長城窟深戰(zhàn)骨寒,萬古牛羊飲冤血。
少年錦帶佩吳鉤,獨騎匹馬覓帶侯。
去時只道從軍樂,不道關(guān)山空白頭。
北風(fēng)吹沙雜飛雪,弓弦有聲凍欲折。
寒衣昨夜洛陽來,腸斷空閨搗秋月。
年年歲歲望還家,此日歸期轉(zhuǎn)未涯。
誰與南州問消息,幾時重拜李輕車?
注釋參考
長城
長城 (chángchéng) 中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國時燕、趙、秦之城并延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長城戰(zhàn)骨
戰(zhàn)死者的骸骨。 唐 李頎 《古從軍行》:“年年戰(zhàn)骨埋荒外,空見蒲桃入 漢 家?!?元 薩都剌 《送王御史》詩:“草滿畬田多戰(zhàn)骨,花飛驛路少人煙。” 清 紀(jì)昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》:“廟堂有策軍書急,天地?zé)o情戰(zhàn)骨多?!?/p>
萬古
萬古 (wàngǔ) 萬世 through the ages;forever;eternally 萬古長青飲冤
含冤。 清 貝青喬 《哀甬東》詩:“耕男饁婦猛一省,髑髏飲寃死猶警。”
元好問名句,望歸吟名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4競速超跑