貧粟未給貧民啼,空屋漏穿不可過
出自宋代李復《下元日朝謁回與李秉文冒雪過承天寺因題二詩》:
北風吹空天欲破,急雪如簁塞空墮。
焚香初自蕊宮歸,投鞭來就僧廬坐。
乾坤一色飛鳥絕,市井無聲百買餓。
貧粟未給貧民啼,空屋漏穿不可過。
注釋參考
貧民
貧民 (pínmín) 無固定工作且生活窮苦的人 poor people;pauper 這里有很多城市貧民屋漏
(1).古代室內西北隅施設小帳,安藏神主,為人所不見的地方稱作“屋漏”?!对姟ご笱拧ひ帧罚骸跋嘣跔柺?,尚不愧于屋漏。” 毛 傳:“西北隅謂之屋漏?!?鄭玄 箋:“屋,小帳也;漏,隱也?!焙蠹从靡苑褐肝葜畎堤?。 宋 張世南 《游宦紀聞》卷四:“發(fā)人隱惡,雖虧雅道,亦使暗室屋漏之下有所警?!?明 李東陽 《土室》詩:“古人戒屋漏,所貴無愧色。” 清 吳熾昌 《客窗閑話初集·俞生》:“汝為儒士,暗室屋漏,猶當謹慎,豈可放肆於大道之旁乎!”
(2).破屋漏水。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》:“ 祖廣 行恒縮頭,詣 桓南郡 。始下車, 桓 曰:‘天甚晴朗, 祖參軍 如從屋漏中來?!薄赌鲜贰そ右粋鳌罚骸拔萋┰谏?,知之在下?!?唐 杜甫 《茅屋為秋風所破歌》:“牀頭屋漏無乾處,雨腳如麻未斷絶。”《清平山堂話本·董永遇仙傳》:“屋漏更遭連夜雨,行船又撞打頭風?!?/p>
(3).指天窗。
(4).指屋漏痕。 宋 葛立方 《韻語陽秋》卷十四:“ 顏平原 書妙天下……真 山谷 所謂‘筆法錐沙屋漏,心期曉日秋霜’者邪!”參見“ 屋漏痕 ”。
不可
不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼與藥相粘,不可取?!巍ど蚶ā秹粝P談·活板》 學不可以已?!盾髯印駥W》 決不能,必須不 must not 而勢力眾寡不可論?!顿Y治通鑒》 不可一概而論 與“非”搭配,表示必須或一定 simply must 今天這個會很重要,我非去不可李復名句,下元日朝謁回與李秉文冒雪過承天寺因題二詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考