倚篷窗一身兒活受苦,恨不得隨大江東去
出自元代珠簾秀《【雙調(diào)】壽陽(yáng)曲_答盧疏齋山》:
答盧疏齋。
。
山無(wú)數(shù),煙萬(wàn)縷,憔悴煞玉堂人物。
倚篷窗一身兒活受苦,恨不得隨大江東去。
。
。
冬季會(huì)黎正卿分司席上。
。
開(kāi)年近,釀酒醇,是誰(shuí)傳竹邊梅信?小齋中主賓三四人,旋蒸來(lái)醉鄉(xiāng)風(fēng)韻。
。
注釋參考
篷窗
猶船窗。 宋 張?jiān)?《滿江紅·自豫章阻風(fēng)吳城作》詞:“倚篷窗無(wú)寐,引杯孤酌?!?清 文德翼 《池口阻風(fēng)》詩(shī):“伸腳篷窗西日移,打頭蘆渚北風(fēng)吹。” 清 曹寅 《北行雜詩(shī)》之六:“日氣挾飛燕,篷窗晚食時(shí)?!?/p>
一身
一身 (yīshēn) 全身,渾身 the whole body;all over the body;from head to foot 一身正氣 一套(衣服) suit 一身新衣服 一個(gè)人 single person 孑然一身活受
猶言活受罪?!缎咽酪鼍墏鳌返谌兀骸白隽怂钠捩藕孟率謭?bào)仇,叫他沒(méi)處逃,沒(méi)處躲,言語(yǔ)不得,哭笑不得,經(jīng)不得官,動(dòng)不得府,白日黑夜,風(fēng)流活受,這仇才報(bào)的茁實(shí)!”《中國(guó)歌謠資料·大坂山上修路哩》:“苦工的伕子活受哩,眼淚不由得淌哩。”
恨不得
恨不得 (hènbude) 多么想——表示一個(gè)人的強(qiáng)烈愿望 how one wishes one could 我恨不得一拳把他打倒 因要求得不到滿足而抱怨;恨不能 itch to 恨不得立即采取行動(dòng)大江東去
詞牌名。即“念奴嬌”。因 宋 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》首句為“大江東去”,故名。
成語(yǔ)解釋長(zhǎng)江的水往東奔流而去。后借用為詞牌名。多表示陳?ài)E消逝,歷史向前發(fā)展。大江東去出處宋·蘇軾《赤壁懷古》:“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物?!?p>珠簾秀名句,【雙調(diào)】壽陽(yáng)曲_答盧疏齋山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考