陰方質(zhì)子才三十，譯語(yǔ)受詞蕃語(yǔ)揖
出自唐代盧綸《臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌》：
山頭曈曈日將出，山下獵圍照初日。
前林有獸未識(shí)名，將軍促騎無(wú)人聲，潛形踠伏草不動(dòng)，雙雕旋轉(zhuǎn)群鴉鳴。
陰方質(zhì)子才三十，譯語(yǔ)受詞蕃語(yǔ)揖。
舍鞍解甲疾如風(fēng)，人忽虎蹲獸人立。
欻然扼顙批其頤，爪牙委地涎淋漓。
既蘇復(fù)吼拗仍怒，果協(xié)英謀生致之。
拖自深叢目如電，萬(wàn)夫失容千馬戰(zhàn)。
傳呼賀拜聲相連，殺氣騰凌陰滿川。
始知縛虎如縛鼠，敗虜降羌生眼前。
祝爾嘉詞爾無(wú)苦，獻(xiàn)爾將隨犀象舞。
苑中流水禁中山，期爾攫搏開天顏。
非熊之兆慶無(wú)極，愿紀(jì)雄名傳百蠻。
注釋參考
方質(zhì)
方正質(zhì)樸。 唐 韓愈 《張君墓志銘》：“君方質(zhì)有氣，形貌魁碩，長(zhǎng)於文詞?！?宋 歐陽(yáng)修 《尚書都官員外郎歐陽(yáng)公墓志銘》：“公為人嚴(yán)明方質(zhì)，尤以廉潔自守?！?/p>
三十
(1).數(shù)詞。十的三倍。《詩(shī)·小雅·無(wú)羊》：“三十維物，爾牲則具?！薄蹲髠鳌ば辍罚骸?成王 定鼎于 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百?！?/p>
(2).指三十歲?！斗Y梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶?！?南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《戲贈(zèng)麗人》詩(shī)：“自矜心所愛(ài)，三十侍中郎?！?唐 崔灝 《贈(zèng)王威古》詩(shī)：“三十羽林將，出身常事邊?！?/p>
(3).指三十年。 唐 權(quán)德輿 《古興》詩(shī)：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世?！?/p>
譯語(yǔ)
(1).異域的語(yǔ)言。 唐 顧況 《送從兄使新羅》詩(shī)：“滄波伏忠信，譯語(yǔ)辨謳謡?！?/p>
(2).經(jīng)翻譯的語(yǔ)言。 唐 賈島 《送于中丞使回紇冊(cè)立》詩(shī)：“漸通 青塚 鄉(xiāng)山盡，欲達(dá)皇情譯語(yǔ)初。” 呂淑湘 《中國(guó)文法要略》第一章：“譯語(yǔ)有兩種，譯意的和譯音的?！?/p>
受詞
見“ 受辭 ”。
盧綸名句，臘日觀咸寧王部曲娑勒擒豹歌名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
