所愛(ài)隔山海，這句原本是“所愛(ài)隔山海，山海不可平”，是一首流傳在網(wǎng)絡(luò)上的小詩(shī)中的一句。它表達(dá)了對(duì)一個(gè)人的思念之情，意味著我所愛(ài)的人和我相隔千山萬(wàn)水，而這些山水是不能填平的，我們之間始終有重重阻隔，很難相見(jiàn)。這句話并不是表達(dá)分手的意思，而是在描述兩個(gè)相愛(ài)的人因?yàn)楦鞣N原因無(wú)法相聚在一起，他們之間的阻隔就像高山大海一樣難以跨越。希望能夠一抬頭就能看到對(duì)方，但每一步離開(kāi)彼此都像是重重阻隔。

　　這首詩(shī)最初發(fā)表在北大未名bbs詩(shī)詞歌賦版，題為《無(wú)題》，是北大03級(jí)學(xué)生littlesen在校期間創(chuàng)作的。如今，這首詩(shī)多被用來(lái)表達(dá)異地相思之情。它講述了兩個(gè)相愛(ài)的人因?yàn)楦鞣N原因無(wú)法相聚在一起，而且這種阻隔就像高山大海一樣，難以跨越。雖然他們可以輕易地相見(jiàn)，但卻始終無(wú)法靠近對(duì)方。他們之間只隔了一座山、一片海，但卻是永遠(yuǎn)跨不過(guò)的鴻溝。

　　除了原句外，網(wǎng)絡(luò)上還流傳著兩句相關(guān)的詩(shī)句。一句是“所愛(ài)隔山海，山海亦可平”，意思是即使我所愛(ài)的人和我相隔千山萬(wàn)水，我也能夠把山海填平，沒(méi)有人能夠阻擋我們?cè)谝黄?。這表達(dá)了我們的愛(ài)情可以克服距離等一切問(wèn)題，表達(dá)了對(duì)異地戀不放棄的決心。另一句是“山海亦可平，難平是人心”，意思是即使山?？梢蕴钇?，我們能夠再相見(jiàn)，但心已經(jīng)變了，終究是一段無(wú)望的愛(ài)情。

　　實(shí)際上，相見(jiàn)并不是問(wèn)題，只要你有一顆執(zhí)著的心，隔山隔水并不是無(wú)法克服的。但是，最讓人擔(dān)心的是那個(gè)讓你跨越山海的人，他的心已經(jīng)不在你這里了。這句話表達(dá)了對(duì)這段愛(ài)情的無(wú)奈和無(wú)望。