shut up and take my money是什么意思
發(fā)布時(shí)間:2023-04-27 16:31:51shut up and take my money屬于野性消費(fèi)語(yǔ)錄,翻譯過來(lái)就是:不必多說(shuō)了,把我的錢拿去。
這個(gè)梗出自美國(guó)動(dòng)畫片飛出個(gè)未來(lái)(Futurama)。
主人公fry排隊(duì)去買eyephone(諷刺iPhone)時(shí)售貨員說(shuō)eyephone現(xiàn)貨只有一個(gè)(實(shí)際流水線上還有好多,經(jīng)典饑餓營(yíng)銷手段),并說(shuō)了一堆手機(jī)的缺點(diǎn),然后fry從懷中掏出美金說(shuō)出了這句經(jīng)典名言。
“shut up and take my money”
根據(jù)語(yǔ)境被翻譯成:閉嘴(,狗賊),拿走我的錢(,趕緊把東西給我)。
后來(lái)改詞被用來(lái)表達(dá)某個(gè)東西性價(jià)比高,值得入手,有點(diǎn)野性消費(fèi)的意思,就是不管咋的,趕緊收錢,我要買!由于十分貼合現(xiàn)實(shí)中游戲黨的率真和急迫的特點(diǎn),便經(jīng)常在Steam,PS,Switch,XGP等游戲購(gòu)買頁(yè)面中購(gòu)買游戲時(shí)使用。
標(biāo)簽:shut,up,and,take,my,money
精彩推薦:
八秒語(yǔ)音是什么意思
梗的意思1、這個(gè)梗指的是抖音上流行的一段八秒語(yǔ)音,表達(dá)了一段令人艷羨的戀愛關(guān)系。
蓉漂是什么意思
蓉漂指的就是在成都創(chuàng)業(yè)工作生活的人們,很多朋友都喜歡來(lái)到成都,開啟自己的蓉漂生活
我賭你的槍里沒有 * 是什么意思
近年來(lái),抗日神劇在中國(guó)電視劇市場(chǎng)上表現(xiàn)活躍,其中的劇情和武打動(dòng)作讓人有時(shí)哭笑不得
yee是什么意思
“yee”這個(gè)梗源自于德國(guó)動(dòng)畫《恐龍的冒險(xiǎn)》意大利語(yǔ)版本中的一個(gè)片段。在這個(gè)片段
淄博F4是什么意思
淄博F4是指四位淄博燒烤界的傳奇人物:燒炭小哥、暴躁喊號(hào)小胖、綠豆大爺和悠閑店主
我是麻瓜不是傻瓜是什么意思
要理解我是麻瓜不是傻瓜這個(gè)梗,首先要知道麻瓜是什么意思,我們這里可以簡(jiǎn)單地理解成
您是什么意思
在音游圈里用來(lái)稱呼打出高分?jǐn)?shù)或有實(shí)力的椰葉,適用面較廣,有驚嘆的意思。可單用,也
快說(shuō)謝謝小狗是什么意思
“快說(shuō)謝謝小狗”這個(gè)梗源于某個(gè)視頻分享平臺(tái)上的一段短視頻。視頻中,一只小狗幫助它
僧女是什么意思
在當(dāng)今社會(huì),出現(xiàn)了一種新的流行語(yǔ)——“僧女”,它指的是那些心態(tài)平和、看淡榮辱得失
路人緣是什么意思
路人緣其實(shí)是一個(gè)很早的流行語(yǔ),粉絲圈術(shù)語(yǔ),用來(lái)形容一些明星很有路人緣,追星的或者你被騙了梗是什么意思
“你被騙了”梗的起源可以追溯到2007年,當(dāng)時(shí)在一個(gè)討論音樂的論壇上,有人發(fā)了一
爆燈是什么意思
大家好,今天我們來(lái)聊一下“爆燈”這個(gè)詞語(yǔ)。它最初出現(xiàn)在相親節(jié)目《非誠(chéng)勿擾》中,指
番號(hào)是什么意思
日本成人愛情動(dòng)作片的作品編號(hào)。因?yàn)閹缀趺恳徊吭谌毡竞戏ǔ銎返腁V作品,都有一個(gè)獨(dú)年底綜合癥是什么意思
一種快放假但工作還沒完成,想回家又怕被催婚的矛盾集合狀態(tài)。放假前的消極怠工、沖業(yè)
裝十三是什么意思
“裝十三”是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),是指裝B的委婉說(shuō)法。這個(gè)詞語(yǔ)常常被用于委婉地罵人,表
rsq是什么意思
“rsq”是虛擬圈術(shù)語(yǔ),指軟澀情的縮寫,也被稱為熱水器。它指的是一些打著 * 擦邊
窮叉叉是什么意思
窮叉叉是一首由網(wǎng)友創(chuàng)作的洗腦新歌,將關(guān)曉彤的歌曲《空姐之歌》和娜扎的英文發(fā)音窮哈
華強(qiáng)買瓜是什么意思
“華強(qiáng)買瓜”是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞,出自電視劇《征服》中一個(gè)的買瓜片段。華強(qiáng)因?yàn)榧胰速I瓜
藥電睡是什么意思
藥電睡,網(wǎng)絡(luò)流行詞,是吃藥、電療、睡覺的簡(jiǎn)寫?!八庪娝痹从谧骷医习l(fā)的一條微博我跳是什么意思
網(wǎng)絡(luò)流行新梗,極限挑戰(zhàn)豬羊兄弟用來(lái)感嘆的詞語(yǔ),起源于《極限挑戰(zhàn) 第5季》第10期
評(píng)論
發(fā)表評(píng)論

















