[flag one's tops and beat one's tongue;wag one's tongue and speak ill of sb.at his back] 指賣弄口才,進(jìn)行游說或煽動(dòng)

搖唇鼓舌,擅生是非?！?b>《莊子·盜跖》

形容利用口才進(jìn)行煽動(dòng)或游說。亦泛指多言，賣弄口才。《莊子·盜跖》：“搖脣鼓舌，擅生是非，以迷天下之主?！?b>《魏書·蕭衍傳》：“曲體脅肩，搖脣鼓舌，候當(dāng)朝之顧指，邀在位之餘論。”亦作“ 搖唇鼓舌 ”。 宋 洪邁 《夷堅(jiān)甲志·高俊入冥》：“又一女反縛，以鉗鉗其舌。吏曰：‘生前好搖唇鼓舌者。’” 清 和邦額 《夜譚隨錄·梁生》：“ 梁兄 眼大如豆，乃亦搖唇鼓舌，吹毛求疵，那足為月旦評(píng)！” 郭沫若 《虎符》第三幕：“那些人除掉搖唇鼓舌之外，實(shí)在也沒有多么大的本領(lǐng)。”亦省作“ 搖脣 ”、“ 搖鼓 ”、“ 搖唇 ”。《北史·尉瑾傳》：“好學(xué) 吳 人搖脣振足，為人所哂?！?宋 文瑩 《玉壺清話》卷五：“凡封章建議，務(wù)更張、喜激昂輩搖鼓捭闔，公悉屏之?！?章炳麟 《文學(xué)總略》：“ 戰(zhàn)國(guó) 從橫之士，抵掌搖唇，亦多積句，是則耦麗之體，適可稱職?！?/font>