吐槽
詞典解釋
【基本解釋】
在網(wǎng)絡(luò)上,吐槽多表示揶揄,拆臺,但是最重要的是,吐槽與抱怨發(fā)泄、噴人、點評、評價沒有關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)上很多人誤解了吐槽的真正含義,建議大家最好多看些吐槽教學(xué)或神作,對吐槽有所了解后再去吐槽。
【詳細(xì)解釋】
簡單說,就是從對方的行為或者語言中找一個有趣的切入點,發(fā)出感慨或者疑問。
意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時候,故意說實話,揭穿場面話或大話,不給同伴或朋友任何面子。不過在很多時候,帶有相當(dāng)?shù)?a href="/hycd/x/x121228.htm" target="_blank">戲謔和玩笑的成份。字面意思為“往人家碗里面吐嘔吐物”,引申為不給人家面子,當(dāng)面揭穿數(shù)落的意思。
動漫里面的吐槽和臺灣話里面的“吐槽”的意思不完全一致。
大家經(jīng)常在動漫作品中的電視里看到二人搞笑類節(jié)目——漫才(まんざい),下面給出吐槽的解釋:'漫才是什么? 起初拿到初翻的時候, 發(fā)現(xiàn)全譯作了相聲, 雖然不中亦不遠(yuǎn)矣,然而考慮再三, 在心中翻滾的漫才魂的鼓動無法抑制的情況下, 終于決定還是照翻漫才, 并附上這一段廢話作為解釋。
基本上, 漫才是由名為“萬歲”(和漫才同音)的古曲藝發(fā)展而來的傳統(tǒng)藝術(shù), 以兩人的滑稽問答為中心, 形式類似我國相聲(準(zhǔn)確的說是對口相聲,當(dāng)然也有類似群口相聲的“群體漫才”。另有“落語”,其更像單口相聲), 然而本質(zhì)差的不少。普遍而言, 漫才分作發(fā)呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。怎樣才是boke, 怎樣才是吐槽呢? 并不僅限于語言, 可以包括動作, 乃至一般的行為。
然而這種行為往往不合常理, 比如櫻木常說“我是天才”, 又比如唐僧唱《only you》, 都是boke行為。自然相對的, 以過激的言語、 動作等反應(yīng)對發(fā)呆者進行教育指正的, 這就是吐槽了--櫻木說“我是天才”時,赤木以拳頭砸他,唐僧唱《only you》時至尊寶說'哦你媽個頭啊哦'!動畫中有名的漫才組合無數(shù)。
比如宗介和千鳥, 宗介的呆勁大家都知道吧;至于千鳥要手中的紙扇, 那則是吐槽的神器, 無以企及的最終殺招;自然,也不限于兩人, 常見的群體漫才如亂太郎三人組, GA六人組, 阿滋七人組等等。這都是漫才技巧在動畫中的體現(xiàn)。
然而回過頭去再看漫才本身, 或許和我國青年的sense實在是不合了, 留存的終究只有正面的推掌、頭頂的手刀、頜下的指突,乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更數(shù)不勝數(shù)的技巧了……其實漫才在日本年輕一代中也很不得志。哪個國家的傳統(tǒng)藝術(shù)都面臨危機啊……
在網(wǎng)絡(luò)上,吐槽多表示揶揄,拆臺,但是最重要的是,吐槽與抱怨發(fā)泄、噴人、點評、評價沒有關(guān)系。網(wǎng)絡(luò)上很多人誤解了吐槽的真正含義,建議大家最好多看些吐槽教學(xué)或神作,對吐槽有所了解后再去吐槽。
【詳細(xì)解釋】
簡單說,就是從對方的行為或者語言中找一個有趣的切入點,發(fā)出感慨或者疑問。
意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思說話。在同伴或朋友說場面話或大話的時候,故意說實話,揭穿場面話或大話,不給同伴或朋友任何面子。不過在很多時候,帶有相當(dāng)?shù)?a href="/hycd/x/x121228.htm" target="_blank">戲謔和玩笑的成份。字面意思為“往人家碗里面吐嘔吐物”,引申為不給人家面子,當(dāng)面揭穿數(shù)落的意思。
動漫里面的吐槽和臺灣話里面的“吐槽”的意思不完全一致。
大家經(jīng)常在動漫作品中的電視里看到二人搞笑類節(jié)目——漫才(まんざい),下面給出吐槽的解釋:'漫才是什么? 起初拿到初翻的時候, 發(fā)現(xiàn)全譯作了相聲, 雖然不中亦不遠(yuǎn)矣,然而考慮再三, 在心中翻滾的漫才魂的鼓動無法抑制的情況下, 終于決定還是照翻漫才, 并附上這一段廢話作為解釋。
基本上, 漫才是由名為“萬歲”(和漫才同音)的古曲藝發(fā)展而來的傳統(tǒng)藝術(shù), 以兩人的滑稽問答為中心, 形式類似我國相聲(準(zhǔn)確的說是對口相聲,當(dāng)然也有類似群口相聲的“群體漫才”。另有“落語”,其更像單口相聲), 然而本質(zhì)差的不少。普遍而言, 漫才分作發(fā)呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi)。怎樣才是boke, 怎樣才是吐槽呢? 并不僅限于語言, 可以包括動作, 乃至一般的行為。
然而這種行為往往不合常理, 比如櫻木常說“我是天才”, 又比如唐僧唱《only you》, 都是boke行為。自然相對的, 以過激的言語、 動作等反應(yīng)對發(fā)呆者進行教育指正的, 這就是吐槽了--櫻木說“我是天才”時,赤木以拳頭砸他,唐僧唱《only you》時至尊寶說'哦你媽個頭啊哦'!動畫中有名的漫才組合無數(shù)。
比如宗介和千鳥, 宗介的呆勁大家都知道吧;至于千鳥要手中的紙扇, 那則是吐槽的神器, 無以企及的最終殺招;自然,也不限于兩人, 常見的群體漫才如亂太郎三人組, GA六人組, 阿滋七人組等等。這都是漫才技巧在動畫中的體現(xiàn)。
然而回過頭去再看漫才本身, 或許和我國青年的sense實在是不合了, 留存的終究只有正面的推掌、頭頂的手刀、頜下的指突,乃至高位的逆十字固定等等的吐槽方法以及更數(shù)不勝數(shù)的技巧了……其實漫才在日本年輕一代中也很不得志。哪個國家的傳統(tǒng)藝術(shù)都面臨危機啊……
0
糾錯
詩詞名句推薦
- 世事每觀強努力,人生何似大刀頭——— 許月卿次周尚書八首
- 病臥淮陽太昊城,牡丹叢畔過清明——— 張耒寓寺八首
- 桂海冰天老歲華,直廬重上玉皇家——— 范成大淳熙五年四月二日,直宿玉堂,懷舊二絕句
- 胡馬,胡馬,遠(yuǎn)放燕支山下。——— 韋應(yīng)物雜曲歌辭·宮中調(diào)笑
- 樓歌客尚飲,酪酊不畏雪。——— 王安石酬沖卿月晦夜有感
- 兩兩鳧雁侶,依依江海瀕——— 范仲淹依韻答提刑張?zhí)﹪L新醖
- 少年過了未衰顏,正在悲歡季孟間——— 蘇軾題西湖樓
- 多少世間閑落索,老夫情緒只冬窩——— 錢時九月望徙坐冬窩
- 人憶庚庚兆,天垂九九齡——— 周必大高宗皇帝挽詞二首
- 顧我飲冰難輟棹,感君扶病為開筵。——— 徐鉉邵伯埭下寄高郵陳郎中
最新應(yīng)用