1. 鐵馬 (tiěmǎ)

   1. 披鐵甲的戰(zhàn)馬;鐵騎 armored horses;crack cavalry
      • 鐵馬冰河入夢(mèng)來(lái)。——宋· 陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》
      • 金戈鐵馬
   2. 掛在宮殿、廟宇等屋檐下的銅片或鐵片,風(fēng)吹過(guò)時(shí)能互相撞擊發(fā)出聲音 tinkling pieces of metal hanging from the eaves of pagodas ,temples,etc.

鐵馬 (tiě mǎ)

1. 披甲的戰(zhàn)馬。形容強(qiáng)悍勇猛的騎兵。

   • 南齊書(shū)．卷四十八．孔稚珪傳：「一則鐵馬風(fēng)馳，奮威沙漠?！?/li>
   • 宋．劉辰翁．柳梢青．鐵馬蒙氈詞：「鐵馬蒙氈，銀花灑淚，春入愁城?！?/li>

2. 掛在屋簷下，用鐵片做成的裝飾品，風(fēng)吹時(shí)叮噹作響。

   • 元．王實(shí)甫．西廂記．第二本．第四折：「莫不是鐵馬兒簷前驟風(fēng)?！?/li>
   • 二刻拍案驚奇．卷三十七：「蟋蟀悲鳴，孤燈半滅；淒風(fēng)蕭颯，鐵馬叮噹?！?/li>