1. 事業(yè) (shìyè)

   1. 人們所從事的,具有一定目標、規(guī)模和系統(tǒng)的對社會發(fā)展有影響的經(jīng)常活動 cause
      • 他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會及其所建立的國家制度的事業(yè)。——《在馬克思墓前的講話》
   2. 特指沒有生產收入,由國家經(jīng)費開支,不進行經(jīng)濟核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位 facilities
      • 公用事業(yè)
   3. 個人的成就 individual fulfilment;personal achievement
      • 他立志要做出一番事業(yè)來

事業(yè) (shì yè)

1. 做事、創(chuàng)業(yè)有成。

   • 莊子．駢拇：「故此數(shù)子者，事業(yè)不同?！?/li>
   • 紅樓夢．第五十五回：「我但凡是個男人，可以出得去，我必早走了，立一番事業(yè)?！?/li>

   近義詞: 職業(yè)

2. 有條理、規(guī)模且有益於公眾的事。

   近義詞: 企業(yè)