1. 發(fā)狠 (fāhěn)

   1. 橫下心;咬牙 make a determined effort
      • 他一發(fā)狠,把合同也給撕了
   2. 發(fā)怒;生氣 be angry
      • 那么發(fā)狠,至于嗎

發(fā)狠 (fā hěn)

1. 痛下決心。

   • 紅樓夢．第四十八回：「天天又說我不知世事，這個也不知，那個也不學(xué)；如今我發(fā)狠把那些沒要緊的都斷了。」

2. 橫了心，發(fā)個狠勁。

   • 初刻拍案驚奇．卷一：「卻說文若虛見眾人不去，偏要發(fā)個狠，扳藤附葛，直走到島上絕頂。」

3. 惱怒動氣。

   • 西遊記．第三十六回：「這大聖正在前邊發(fā)狠，搗叉子亂說?！?/li>
   • 文明小史．第十五回：「賈子猷想來想去，一無他法。忽然發(fā)狠道：『兩隻腳生在我腿上，我要走就走，我要住就住?！弧?/li>