1.點(diǎn)染翠色。 南朝 梁簡(jiǎn)文帝 《東飛博勞歌》：“誰(shuí)家總角岐路陰，裁紅點(diǎn)翠愁人心?！?前蜀 牛嶠 《女冠子》詞：“緑云高髻，點(diǎn)翠勻紅時(shí)世。”

2.首飾類(lèi)貼以翡翠羽者。 清 王端履 《重論文齋筆錄》卷十一：“今世婦人喜以翠羽涂於金銀首飾上，謂之點(diǎn)翠。”《紅樓夢(mèng)》第二九回：“ 賈母 因看見(jiàn)有個(gè)赤金點(diǎn)翠的麒麟，便伸手拿起來(lái)?！?b>《兒女英雄傳》第十二回：“説著，把自己頭上帶的一隻累絲點(diǎn)翠嵌寶銜珠的雁釵摘下來(lái)給 張姑娘 插在鬢兒上?！?/p>