蒙語音譯詞。亦譯作“孛蘭奚”、“闌遺”、“攔遺”。 元 代規(guī)定奴隸背主逃亡，由官府拘收，稱“不蘭奚”。如主人認領，仍交歸原主。《元代白話碑集錄·一二四四年林縣寶嚴寺圣旨碑》：“中間或有不蘭奚及姦細人等，本處官司自合審問來歷，無得因而將僧眾摭賴。”《元代白話碑集錄·一二四七年鄠縣草堂寺闊端太子令旨碑》：“有 草堂寺 金長老 告：不蘭奚一百人、匠人一十五人闕少穿著糧食。你每覷當休教闕少者。”