??翻譯

[??]
(1)  不錯 bùcuò. 對 duì. 是 shì. 準 zhǔn. 對號 duì//hào. 對 duì. 然 rán.
　　■ ? ?? ????; 你算得不錯
　　■ ??? ?? ?? ??; 一無是處
　　■ ? ?? ??; 你說得對
　　■ ? ??? ?? ???; 我的表不準
　　■ ??? ??? ??? ?? ??; 產(chǎn)品和農(nóng)村的需要對不上號
　　■ ?? ??? ?? ??; 備用零件對不上號
　　■ ??? ??? ??? ??; 方法對, 效率就高
　　■ ??? ??? ???; 不知然否
　　■ ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???; 卓然其說, 即差獄卒四人往喚曹操
(2)  合 hé. 合乎 héhū. 對頭 duì//tóu. 對付 duì?fu. 齊 qí. 下得去 xià ?de qù.
　　■ ???? ??? ??; 合人意
　　■ ??? ?? ??; 不稱心
　　■ ?? ??; 合口味
　　■ ???? ?? ??? ???; 這回倒合了他的心了
　　■ ?????? ??? ??? ?? ?? ????; 現(xiàn)成兒的西服, 沒有合您身材的
　　■ ??? ?? ??; 不合口味
　　■ ??? ? ??; 正合心意
　　■ ??? ?? ??; 不合道理
　　■ ??? ??? ?? ??; 不合于群眾的愿望
　　■ ??? ??; 合乎事實
　　■ ??? ??; 合乎要求
　　■ ? ??? ??? ?? ?? ??? ???; 兩個人脾氣不對頭, 處不好
　　■ ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???; 他們倆不對付, 見面就吵嘴
　　■ ??? ??? ??? ???; 人心齊, 泰山移
　　■ ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??; 人顧自己, 也得合乎道理
(3)  恰 qià. 貼身 tiēshēn. 恰當 qià?dàng. 正好 zhènghǎo.
　　■ ??? ?? ??; 用得不恰
　　■ ?? ?? ??. ?? ?? ???? ? ???; 我去的正好, 正趕上車要開
　　■ ?? ?? ?? ????? ?? ? ??; 新做的小棉襖緊貼身兒
(4)  和諧 héxié. 攏 lǒng. 合適 héshì. 稱 chèn. 配 pèi.
　　■ ??? ? ??; 音調(diào)和諧
　　■ ? ??? ??? ? ??; 這張畫的顏色和諧
　　■ ? ??? ?? ???? ?? ???; 兩個人的說話總合不攏
　　■ ???? ?? ?? ??; 這樣衣服對他很合適
　　■ ?? ?? ??; 衣裳合身兒
　　■ ??? ?? ? ?? ?????; 顏色配搭得很相稱
　　■ ??? ?? ??; 兩面相稱
　　■ ??? ? ?? ????? ??? ?? ???; 她根本配不上我這么一個男人
　　■ ?? ?? ??? ?? ???; 紅色和綠色不配
(5)  沒錯兒 méi cuòr. 就是 jiùshì. 對是 duìshì.
　　■ ??, ?? ?? ? ???; 沒錯兒, 就是他干的
　　■ ?? ???, ???? ?????; 就是, 就是, 您的話很對
　　■ ???? ?? ?? ????; 你們可是韓國人?
　　■ ? ?? ????; 我說的對嗎?