近義詞
用法
主謂式;作謂語、定語;形容人相識已久但不相知
成語故事
西漢時期,鄒陽有一次因為受人誣陷,被梁孝王關(guān)進(jìn)監(jiān)牢,準(zhǔn)備處死。鄒陽十分激憤,他在獄中給梁孝王寫了一封信,信中列舉事實說明:“待人真誠就不會被人懷疑,純粹是一句空話?!?br /> 他寫道:“荊軻冒死為燕太子丹去行刺秦始皇,可是太子丹還一度懷疑他膽小畏懼,不敢立即出發(fā)。卞和將寶玉獻(xiàn)給楚王,可是楚王硬說他犯了欺君之罪,下令砍掉他的腳。李斯盡力輔助秦始皇執(zhí)政,使秦國富強(qiáng),結(jié)果被秦二世處死。所以諺語說:‘有白頭如新,傾蓋如故。’雙方互不了解,即使交往一輩子,頭發(fā)都白了,也還是像剛認(rèn)識時一樣;真正相互了解,即使是初交,也會像老朋友一樣?!?br /> 梁孝王讀了鄒陽的信后,很受感動,立即把他釋放,并做為貴賓接待。
英語翻譯
to remain aloof from each other though associated till the hair is white
成語搜索
0
糾錯
詩詞名句推薦
- 晴皎霜花,曉熔冰羽,開簾覺道寒輕——— 張炎滿庭芳 小春
- 薰風(fēng)習(xí)習(xí)來三面,夏雨蕭蕭欠一檐——— 呂愿中郡守呂叔恭以甲戌季春七日游中隱巖山水膏肓
- 細(xì)泉山半落,孤客夜深聞。——— 杜荀鶴秋宿棲賢寺懷友人
- 數(shù)點飛螢戀沙徑,山腰石潤悲寒泉——— 白玉蟾端午述懷
- 前詩尚遺略,不錄久恐忘。——— 蘇軾出峽
- 一僧禮拜能行過,下面人看膽亦寒——— 林表民送崇鏡上人歸剡因寄聲高九萬孫季蕃
- 詩人例天肯土血,浩然不逢李賀疾——— 陳造再次韻答余司理
- 一味閑情,十分幽趣——— 劉秉忠踏莎行
- 游人盡逐鶯花去,一片閑情在夕陽——— 王镃湖上晚望
- 閉戶成癡坐,扶藜得意行——— 范成大次韻溫伯城上
最新應(yīng)用